- رام کردن
- مطیع کردن فرمانبردار ساختن، دست آموز
معنی رام کردن - جستجوی لغت در جدول جو
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
استراحت بخشیدن راحت بخشیدن آسایش دادن، تسلی دادن تسکین بخشیدن، مطمئن کردن
ممنوع کردن عملی را تحریم، بیهوده از بین بردن چیزی را
آرامش دادن، آسوده کردن، آرام ساختن
Calm, Appease, Lull, Placate, Relax, Slacken, Sooth, Unwind
успокаивать , убаюкать , успокоить , расслабляться , ослабить
beschwichtigen, beruhigen, sich entspannen, lockern, entspannen
заспокоювати , заспокоїти , розслаблятися , ослабити
uspokajać, uspokoić, zrelaksować się, rozluźniać, relaksować się
安抚 , 冷静 , 放松 , 抚慰
apaziguar, acalmar, relaxar, afrouxar
placare, calmare, rilassarsi, allentare
apaciguar, calmar, aplacar, relajarse, aflojar
apaiser, calmer, se détendre, relâcher
kalmeren, ontspannen, verlichten
ทำให้สงบ , ปลอบ , ผ่อนคลาย , คลาย
menenangkan, bersantai, melonggarkan
مستقلٌّ , حرّيّةٌ , تحرّرٌ , تحريرٌ , تسامحٌ , إزعاجٌ , تحرّشٌ , اضطهادٌ
शांत करना , शांति देना , आराम करना , ढीला करना
להרגיע , להירגע , להקל
和らげる , 落ち着かせる , なだめる , リラックスする , 緩める
진정시키다 , 달래다 , 휴식을 취하다 , 느슨하게 하다 , 긴장을 풀다
yatıştırmak, sakinleşmek, sakinleştirmek, rahatlamak, gevşetmek, gevşemek
kutuliza, tuliza, kupumzika, kupunguza
শান্ত করা , আরাম করা , শিথিল করা , বিশ্রাম নেওয়া
سکون دینا , تسلی دینا , آرام کرنا , ڈھیلا کرنا
گرامی شمردن، احترام کردن، گرامی داشتن
پنگاشتن
طی طریق کردن راه سپردن
کشیدن نگاشتن
کنایه از نفوذ کردن، رخنه کردن، راه رفتن، طی طریق کردن، راه باز کردن، راه دادن
دو تا شدن رکوع (بقصد تعظیم و غیره)
اسم گذاشتن نام دادن تسمیه: بعالم هر کجا درد و غمی بود بهم کردند و عشقش نام کردند. (عراقی)، نامزدکردن مقرر کردن: گرایدون که هستم زآزادگان مرا نام کن تاج وتخت کیان
قرض گرفتن: (هوافسرده بحدی که وام کرده مگر برودت از دم بد خواه شاه عرش جناب) (وحشی) وام گزاردن (گزاشتن) : پرداختن قرض تادیه دین: (دستوری خواه بنده را تبه نشابور بازگردد و وام بگزارد)